Glossar · CAD- & BIM-Begriffe
CAD- & BIM-Begriffe, einfach erklärt.
Die wichtigsten Begriffe aus Digitalisierung, 3D-Modellierung und BIM, von A bis Z: vom Bestandsplan und der Punktwolke bis zu LOD, IFC und CAD-Konvertierung.
Das Glossar auf einen Blick
Kurze, verständliche Definitionen für Planer, Eigentümer und Facility Manager.
- 51Begriffe aus CAD, BIM und 3D-Scanning
- A–Zspringen Sie direkt zu einem Buchstaben
- 2Sprachen: Deutsch und Englisch
Zeigen Sie auf einen Begriff, um seine Bedeutung zu sehen (auf Touchscreens antippen).
A
- A0-Format
- Das größte Standard-Papierformat der Reihe ISO 216, 841 × 1189 mm. Bau- und Konstruktionspläne sind oft A0 oder größer, deshalb wird die Digitalisierung häufig pro A0-Blatt abgerechnet.
- Allplan
- CAD- und BIM-Software von Nemetschek, im deutschsprachigen Raum in Architektur und Bauingenieurwesen weit verbreitet.
- Archicad
- BIM-Software von Graphisoft für Architekturentwurf, Dokumentation und Modellierung.
- As-built-BIM
- Ein BIM-Modell eines Bestandsgebäudes, das seinen aktuellen Zustand abbildet, meist erstellt aus Laserscans oder vorhandenen Plänen.
- As-built-Plan (Bestandsplan)
- Eine Zeichnung, die ein Gebäude oder eine Anlage so zeigt, wie es tatsächlich gebaut wurde, einschließlich aller Änderungen während des Baus. Die Grundlage für Betrieb, Instandhaltung und Umbau.
B
- BIM (Building Information Modeling)
- Eine Arbeitsmethode, bei der ein Gebäude mit einem digitalen 3D-Modell geplant, gebaut und betrieben wird, das neben der Geometrie auch Informationen wie Materialien, Bauteile und Mengen enthält.
- Block
- Eine benannte Gruppe von CAD-Objekten, die einmal definiert und beliebig oft eingefügt wird, etwa eine Tür, ein Ventil oder ein Elektrosymbol. Eine Änderung der Definition aktualisiert alle Einfügungen.
C
- CAD (Computer-Aided Design)
- Rechnergestütztes Konstruieren und Zeichnen. CAD-Dateien sind maßstabsgetreu und voll bearbeitbar, anders als Scans oder PDFs.
- CAD-Konvertierung
- Die Umwandlung von Papier- oder PDF-Zeichnungen in bearbeitbare CAD-Zeichnungen: Linien, Bögen, Texte und Symbole werden zu CAD-Objekten, die sich bearbeiten und weiterverwenden lassen.
- CAD-Umstrukturierung
- Die Anpassung vorhandener CAD-Dateien an einen einheitlichen Standard: Layer, Linientypen, Textstile, Blöcke und Zeichnungsrahmen.
- CAD-Standard
- Ein Regelwerk für den Aufbau von Zeichnungen: Layernamen, Farben, Linientypen, Textstile, Blöcke und Schriftfelder. Viele Unternehmen und öffentliche Auftraggeber haben einen eigenen.
- CAD-to-BIM
- Die Umwandlung vorhandener 2D-CAD-Zeichnungen in ein intelligentes 3D-BIM-Modell mit Wänden, Decken, Türen und weiteren Bauteilen.
D
- DGN
- Das native Dateiformat von Bentley MicroStation, verbreitet in Infrastruktur, Energieversorgung und Anlagenbau.
- Bemaßung
- Das Eintragen von Maßen in eine Zeichnung: Maßlinien, Maßzahlen und Toleranzen, die Größe und Lage von Elementen angeben.
- DPI (Punkte pro Zoll)
- Die Auflösung eines Scans. Je höher der dpi-Wert, desto feiner die Details: Dünne Linien und kleine Schrift in Plänen brauchen eine höhere Auflösung als reine Textdokumente.
- DWG
- Das native Dateiformat von Autodesk AutoCAD und das meistgenutzte Format für 2D- und 3D-CAD-Zeichnungen.
- DXF
- Ein von Autodesk entwickeltes CAD-Austauschformat, das die meisten CAD-Programme lesen und schreiben können.
E
- E57
- Ein offenes, herstellerunabhängiges Dateiformat für 3D-Punktwolken und die dazugehörigen Bilder (ASTM E2807), mit dem Laserscandaten zwischen Programmen ausgetauscht werden.
F
- Facility Management (FM)
- Betrieb und Bewirtschaftung von Gebäuden und ihrer technischen Anlagen. Aktuelle, bearbeitbare Pläne sind dafür eine wesentliche Grundlage.
G
- Georeferenzierung
- Das Zuordnen realer Koordinaten zu einer gescannten Karte oder Zeichnung, damit sie mit anderen Daten in einem GIS- oder CAD-Koordinatensystem übereinstimmt.
- GIS (Geoinformationssystem)
- Ein System zur Erfassung, Verwaltung und Auswertung raumbezogener Daten, etwa von Versorgungsnetzen, Liegenschaftskatastern oder Stadtplänen.
H
- Schraffur
- Ein Muster aus Linien oder Symbolen, das eine Fläche in einer Zeichnung füllt, etwa um im Schnitt Materialien wie Beton, Mauerwerk oder Dämmung darzustellen.
- HLS
- Heizung, Lüftung und Klima: die Gebäudetechnik, die Temperatur und Luftqualität regelt.
I
- IFC (Industry Foundation Classes)
- Ein offenes, herstellerunabhängiges BIM-Austauschformat (ISO 16739), mit dem verschiedene BIM-Programme Modelle austauschen können.
L
- Großformatscan
- Das Scannen von Plänen und Zeichnungen größer als A3, bis A0 und darüber, auf Großformatscannern, die für Pläne und Karten gebaut sind.
- Laserscanning (3D)
- Das Vermessen von Gebäuden, Anlagen oder Objekten mit einem Laserscanner, der ihre Oberflächen als Millionen gemessener Punkte erfasst. Das Ergebnis ist eine Punktwolke.
- Layer
- Eine Ebene in einer CAD-Zeichnung, die Elemente wie Wände, Bemaßungen oder Texte bündelt, damit sie sich gemeinsam ein- und ausblenden oder bearbeiten lassen.
- Linientyp
- Das Muster einer Linie in einer CAD-Zeichnung, etwa durchgezogen, gestrichelt oder strichpunktiert. Linientypen tragen Bedeutung, zum Beispiel für verdeckte Kanten oder Mittellinien.
- LOD (Level of Development, Detailstufe)
- Beschreibt, wie detailliert und verlässlich ein BIM-Modell ist, von LOD 100 (grobe Kubatur) bis LOD 500 (geprüfter Bestand).
M
- MEP
- Mechanical, Electrical and Plumbing: die technische Gebäudeausrüstung (TGA), die neben Architektur und Tragwerk modelliert wird.
- MicroStation
- CAD-Software von Bentley Systems, verbreitet in Infrastruktur, Versorgung und Anlagenbau. Das native Format ist DGN.
- Modellbereich und Layout
- Die zwei Bereiche einer CAD-Datei: Im Modellbereich wird in Originalgröße gezeichnet, im Layout (Papierbereich) wird das Modell maßstäblich mit Schriftfeld auf einem Blatt für den Druck angeordnet.
O
- OCR (Optische Zeichenerkennung)
- Automatische Texterkennung in gescannten Dokumenten und Zeichnungen, damit der Text durchsuchbar und bearbeitbar wird.
P
- PDF zu CAD
- Die Umwandlung von PDF-Zeichnungen in bearbeitbare CAD-Dateien. Vektor-PDFs enthalten oft noch die Linien; gescannte PDFs bestehen nur aus Pixeln und müssen in CAD-Geometrie konvertiert werden.
- Punktwolke
- Das Ergebnis eines 3D-Laserscans: Millionen gemessener Punkte, die die Geometrie eines Gebäudes, einer Anlage oder eines Objekts genau erfassen.
- Polylinie
- Ein einzelnes CAD-Objekt aus verbundenen Linien- und Bogensegmenten, oft für Umrisse, Wände und Raumgrenzen verwendet, damit Flächen berechnet werden können.
R
- Rasterdaten
- Bilder aus Pixeln, etwa Scans von Papierplänen. Sie lassen sich ansehen, aber nicht wie CAD-Linien bearbeiten.
- Registrierung
- Das Zusammenfügen der einzelnen Scans einer Laserscan-Aufnahme zu einer Punktwolke in einem gemeinsamen Koordinatensystem.
- Reverse Engineering
- Die Erstellung eines 3D-CAD-Modells und von Zeichnungen aus einem vorhandenen Bauteil, zum Beispiel um ein Ersatzteil ohne Originalzeichnungen zu fertigen.
- Revision (Änderungsstand)
- Ein nummerierter Änderungsstand einer Zeichnung. Jede Revision wird im Schriftfeld oder in einer Änderungstabelle vermerkt, damit alle mit dem aktuellen Stand arbeiten.
- Revit (RVT)
- BIM-Software von Autodesk für Architektur, Tragwerk und Gebäudetechnik. RVT ist das native Dateiformat.
S
- Maßstab
- Das Verhältnis zwischen Zeichnung und Wirklichkeit, etwa 1:100 oder 1:50. CAD-Modelle werden in Originalgröße gezeichnet; der Maßstab gilt erst beim Ausdruck.
- Scan-to-BIM
- Die Erstellung eines BIM-Modells eines Bestandsgebäudes aus Laserscandaten (Punktwolken).
- Scan-to-CAD
- Die Umwandlung gescannter Papierpläne in bearbeitbare, maßstabsgetreue CAD-Zeichnungen.
- Shapefile (SHP)
- Ein verbreitetes GIS-Vektorformat von Esri, das Punkte, Linien und Flächen zusammen mit ihren Attributen speichert.
- STEP
- Ein genormtes Austauschformat (ISO 10303) für 3D-CAD-Modelle, verbreitet im Maschinenbau und in der Fertigung.
- STL
- Ein 3D-Format, das Oberflächen als Netz aus Dreiecken beschreibt, verbreitet im 3D-Druck und als Ergebnis von 3D-Scans.
T
- TIFF
- Ein Rasterbildformat, das oft für gescannte Pläne verwendet wird, weil es Bilder ohne verlustbehaftete Kompression speichert.
- Schriftfeld
- Das Feld auf einem Zeichnungsblatt mit den Projektangaben: Titel und Nummer der Zeichnung, Maßstab, Datum, Revisionsstand und Verantwortliche.
U
- Leitungsplan
- Ein Plan mit unter- oder oberirdischen Netzen wie Wasser, Gas, Strom und Telekommunikation. Viele existieren nur auf Papier und werden ins GIS digitalisiert.
X
- Xref (externe Referenz)
- Eine Zeichnung, die in eine andere verknüpft statt kopiert wird, etwa ein Grundriss als Grundlage für die Haustechnik. Änderungen an der Quelle erscheinen überall, wo sie referenziert ist.
FAQ
Ihre Fragen, beantwortet.
Kurze Antworten auf die Fragen hinter den Begriffen.
Noch Fragen? Rufen Sie an: +49 (0)69 / 905 469-0 oder schreiben Sie an info@jds-sommer.de.
Was ist eine Zeichnung-zu-CAD-Konvertierung?
Wir wandeln Papierzeichnungen, PDFs und gescannte Pläne in exakte, bearbeitbare 2D-CAD-Dateien um und erhalten dabei Geometrie, Bemaßung, Texte, Symbole und die gewünschte Layerstruktur. Sie erhalten AutoCAD-DWG, DXF, MicroStation-DGN oder nach Absprache Allplan-Dateien.
Was ist Scan-to-BIM?
Wir erstellen aus registrierten Punktwolken und Laserscan-Daten detaillierte 3D-BIM-Modelle des erfassten Gebäudes oder der Anlage, auf Basis der vereinbarten Modellierungsanforderungen. Sie erhalten das Modell in Revit (RVT), IFC, Allplan oder Archicad.
Was ist eine As-built-BIM-Modellierung?
Ein BIM-Modell eines Gebäudes oder einer Anlage im heutigen Zustand, erstellt aus Punktwolken, Laserscans, vorhandenen Zeichnungen und Vermessungsdaten. Es bildet die Grundlage für spätere Planung und Dokumentation.
Welchen Detaillierungsgrad (LOD) können Sie modellieren?
Alles von LOD 100 bis LOD 500. Sie legen den Detaillierungsgrad und damit die Genauigkeit Ihres Modells fest, einschließlich Bauteilen wie Wänden, Decken, Treppen, Fenstern und Türen mit ihren Eigenschaften.
Wie konvertieren Sie Papier- und PDF-Zeichnungen in CAD?
CAD-Spezialisten konvertieren Ihre Papier- oder PDF-Zeichnungen am Bildschirm in bearbeitbare CAD-Zeichnungen, und Ingenieure prüfen jede Zeichnung vor der Lieferung. Zeichnungsaufbau und technische Informationen bleiben im vereinbarten Umfang erhalten.
Was sind Bestandspläne (As-built)?
Zeichnungen, die den tatsächlichen Zustand eines Gebäudes dokumentieren, einschließlich aller Änderungen während des Baus und späterer Umbauten. Wir erstellen sie aus Bau- und Genehmigungsplänen, markierten Plänen, Punktwolken oder Aufmaßen als Grundrisse, Schnitte und Ansichten nach Ihrem CAD-Standard.
Kostenlose Beratung
Ihre Frage ist hier nicht beantwortet?
Unser Team antwortet schnell und kompetent. Wir beraten Sie kostenlos und erstellen Ihnen ein individuelles Angebot.